
Я срочно бросилась читать книгу и, с одной стороны, совершенно в этом просчиталась, а с другой – хорошо, что да. Хорошо, что прочитала - потому что, история и пресловутая любовная страсть героев были нарисованы на сцене ну очень схематично (на грани «Джонни, сделай мне монтаж» и «вот тут я пошкрябала ногтиком, посмотри, на зайчика похоже, правде же?»), и без прочтения книги я вряд ли вообще что-то поняла из происходившего на сцене. С другой стороны, надо было не книгу читать, а кино смотреть, потому что спектакль – сценическая интерпретация фильма Висконти ("Obsession" ажно 1943 года), а не книги («Почтальона») Кейна. Соответственно, в фильме несколько иные характеры и герои, мотивы, ими двигавшие, и причины происходившего, чем мне прочлось в книге. Отчего я нещадно страдала все полтора часа – сравнивая книгу и происходившее на сцене.
Главные герои, если бы не совершенное, абсолютное, зияющее отсутствие ощущения химии между ними, нарисованы вполне себе неплохо. И всепролазный любитель свободы и дороги Фрэнк (который в спектакле Джино). Безвозвратно лысеющий вполне себе ещё торт Джуд Лоу очень неплох в его роли – даже если не принимать во внимание его сцены с голым торсом. Закономерно довольно корявая Кора (которая в спектакле Джованна) – простушка с немудрёно и объяснимо хищными повадками – в этой постановке совершенно правильно, на мой взгляд, никак не тянет на меркантильную роковую женщину.Но божечки! Кто все эти остальные на вторых ролях, кто топорно глубокомысленно стояли, так же топорно глубокомысленно медленно ходили и топорно глубокомысленно медленно сидели на сцене? Да, да – та девочка, с которой Фрэнк развлекался, когда Кора отвернулась на минуту, и дядечка детектив. И вот ещё некоторый гомосексуалист Джонни, которого не было ни в книге, ни в кино, и без которого и тут можно было обойтись. Причины его периодического наличия на сцене остались для меня тайной, покрытой мраком. Ну, разве что зачем-то гейской интриги добавить? И если так, то почему в эту колоду карт не добавили ещё и лесбиянку и инвалида – для полного набора? Или это альтер эго Фрэнка? Нормальное такое гомосексуальное альтер эго, куда в наши дни без этого. Мда.
Очень понравилось решение с видео сценами, проецированными на стенах во время страстей человеческих разного рода – первого секса, попыток побега вдвоём и от себя. Но когда во время секса Фрэнк суёт палец в рот Коре, она его кусает, Фрэнк орёт от боли, и, согласно видеоподсказке на стенах, это оказывается метофорой его оргазма – вот тут было очень смешно. Сильно напомнило оргазмические метафоры в «Голом пистолете», простите :-)
Вообще, в целом, очень странно собранный спектакль. Недоделанный какой-то. Впервые в жизни по окончании спектакля видела вокруг себя массово озадаченных зрителей при поднятии с мест и исходе из зала, одновременно пытающихся вглядеться в лица окружающих и расшифровать загадку "Really? What was THAT? Is this me? Or was this really just weirdly weird?"
Ну… да, голый торс Джуда Лоу – против него не попрёшь. Но стоило ради него вот это вот всё городить? А такое ощущение, что только ради и вокруг него всё и было задумано…
Так вот - мой "какой" деньрожденьческий подарок себе вот такой: уже 24 апреля счастливец Джуд Лоу получит редкий шанс увидеть меня практически в первых рядах толпы своих зрителей в Barbican Theatre на Obsession:

PS Про второй, "никакой", деньрожденьческий подарок расскажу чуть позже, по прохождении им испытательного срока :-)
Следуя за ней, обычно совершенно терпимая к особенностям предпочнений в нарядах местных модниц и модников, я озадаченно пыталась понять, как можно было так шедеврально нарядиться - и в каких целях.
У Ковент Гардена девушка вдруг оглянулась - и совершенно неожиданно для меня оказалась японкой (ведь волосы!!!). И тут внезапно у меня в голове всё совершенно и абсолютно встало на свои места и обналичествовало полную гармонию. Ну, это же японка - они всегда довольно интересно одеваются, и у меня в голове им на такой дикий петушино-попугайский наряд выдается полная индульгенция, как оказалось.
Немного не ожидала, как забавно и быстро может сработать неосознанно вшитый стереотип.
Что делать, не валяться же костюму. Пойду тогда на работу в костюме Вилли Вонки я! Где мои верные Умпа-Лумпы???

-------------------
* Time Out - это когда их отправляют посидеть в уголочке и подумать о своём поведении и смысле жизни

Вчера вечером, краем глаза поймав в телевизоре какую-то передачу про свадьбу, Томас вдруг застеснялся и спросил: "Мамочка, эта девочка входит замуж за девочку?" (На экране невеста обнималась с подругой, что ввело Томаса в заблуждение относительно происходящего). "Нет, - говорю, - это просто она от счастья обнимается со своими друзьями, а замуж вон за того мальчика выходит." "А может девочка жениться на девочке?" Ответила сыну, что да, бывает и такое, и он отправился по своим делам.
Через пять минут снова приблизился, стеснительно улыбаясь: "Мамочка, а мальчик может жениться на мальчике?" Отвечаю, что да, такое тоже бывает - некоторые мальчики действительно женятся на мальчиках. "Хотя большинство мальчиков, Томми, всё-таки предпочитает жениться на девочках, а большинство девочек выходит замуж за мальчиков. Но есть мальчики и девочки, которые чувствуют по-другому, и они тоже хотят иметь семью." ТНТ удовлетворился раскладом и продолжил играть.
Через пять минут снова подходит сообщить: "Знаешь, мамочка, я, наверное, всё-таки на девочке буду жениться."
Мамочка выдохнула :-)
Posted via Journaler.
Дед Мороз, как и положено нормальному человеку в девять утра центре Лондона, был одет в костюм. Не Костюм Деда Мороза, а в нормальный такой деловой костюм. К костюму прилагалась ярко-красная вязаная шапка с помпоном и такой же ярко-красный длинный шарф, который чем-то неуловимо придавал деловому Деду Морозу сходство ещё и с Маленьким Принцем Экзюпери.
Морщинистое лицо Делового Деда Мороза терялось в завихрениях длинных седых усов и бороды (да, конечно, борода тоже была в наличии - Деду Морозу без нее никак!). Там же прятались очень смущённая полуулыбка и странно-робкий мягкий взгляд.
Образ странно дорисовывали черная трость с красным орнаментом и кожаная сумка-почтальонка в цвет через плечо.
Очаровавший меня Дед Мороз уселся в конце вагона, и из-за перегородки было видно, как он вёл оживлённую беседу с кем-то сидящим за этой самой перегородкой, кивая и жестикулируя иногда. Этот кто-то ему отвечал приятным женским голосом.
Через две остановки Дед Мороз встал и вперевалочку, всё так же робко смотря на окружающих, покинул вагон.
Я с любопытством заглянула за перегородку. ТАМ НИКОГО НЕ БЫЛО! Мужик очевидно был слегка не в себе (а где?) и разговаривал сам с собой, бубня что-то себе под нос и явно ведя беседу с голосами, прижавшимися в его голове.
Но как? Как, скажите мне, - и почему - я тоже слышала этот женский голос в его голове?

Ну, то есть игроки нашей сборной - люди совсем неопытные, на лёд в первый раз вышли, по телевизору других спортивных состязаний никогда не видели, процедур не знают. Ну, кто бы мог подумать, что будут играть гимн победителей??? Да никада такова небыла!!! Открыли калитку - они и ломанулись, конечно.
У меня у бабушки в деревне бараны всегда так делали - вспомнилось вдруг...

Дома всё размеренно шло ко сну - пижамы, молоко с зефиркой, зубы
Первым был, разумеется, "откуда берутся дети". К слову, я не считаю этот гештальт закрытым, поскольку на тот момент дитя счастливо удовлетворилось ответом "из животика" - с одновременной демонстрацией шрама от кесарева и затребованным несколько завуалированным описанием самого процесса вытаскивания его из моего живота. Закрытым я его буду считать, когда ребенок догадается спросить, откуда они берутся
Вчерашний дитячий вопрос был "Mummy and Daddy, when will you die?" Заданный в совершенно в обычном тоне, с совершенно обыденной интонацией и громкостью, в моих ушах он выстрелил ружьём. Конечно, мы ответили, что, конечно, все умирают, и мы тоже когда-нибудь умрём - но не сейчас, и нас ещё ждёт долгая и счастливая жизнь вместе, и мы еще планируем понянчить своих внуков ("Твоих детей, Томми - ты же тоже будешь когда-нибудь папой?" - "Yep, just like you, Daddy!" - "And your Mummy will be their Nana, isnt that funny?")
Но на самом деле я, конечно, думаю, что я никогда не умру, малыш. Я всегда буду с тобой.